Sans titre-1

Décalé ? Kitsh ? Street ? Fluo ? Punk ? Hyperbranché ? Oui, Glint c'est un peu tout çà ! 

 

Dishes vous fait découvrir un e-shop espagnol qui va remuer votre garde-robe. 

 

Glint nous propose également en exclusivité sur l'e-store les créations de la non moins célèbre illustratrice, Miss Van.

 

C'est par ici : http://www.glintshop.com/ 

 

La sélection Dishes : 

 

Sans titre-2

 

Sans titre-3


Sans titre-4              Sans titre-5

 

Sans titre-6


Sans titre-9

 

Rejoignez Glint sur Facebook :

http://www.facebook.com/profile.php?id=100002606147837

 

On file faire un tour sur leur blog bourré de chouettes visus : 

 http://livefromglint.tumblr.com/


Voir les 0 commentaires
Vendredi 20 avril 2012 5 20 /04 /Avr /2012 11:58
- Publié dans : SELECTIONS MODE

Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Jeudi 22 mars 2012 4 22 /03 /Mars /2012 17:57
- Publié dans : SELECTIONS MODE

Nous avons achevé le salon Indigo Jeudi dernier où nous avons présenté notre collection de dessins placés et all-over dédiés au secteur textile : Un sans faute pour Dishes Artworks !

Outre les très bons contacts pris ces derniers jours et notamment, entre autres, des marques comme H&M, Roberto Cavalli, Hugo Boss, et plusieurs centrales d'achat, voici un nuage de mots prononcés à la vue de nos dessins :

CUTE
BEAUTIFUL
AMAZING
POINTUS
SUPER BEAU
CRAYONNE
FAIT MAIN
FRAIS
MODERNE
COOL
.....

Concernant notre stand que nous avions volontairement épuré "Less is more", décoré d'une seule uniformité de papier kraft avec notre logo, l'effet n'en était que plus fort par comparaison des autres stands qui présentaient sur leur murs leurs travaux. Après avoir sondés les personnes venant à notre rencontre, le ressenti était : Nous sommes venus vous voir car nous étions intrigués de ne rien voir aux murs, que faites vous ? vous avez l'air cool. Pas Faux !

 

Sans-titre-1-copie.jpg    

   Sans-titre-2.jpg


Précisons également que nous avons eu 4 dessins sélectionnés sur le forum Indigo. Nous félicitions les créatifs qui nous ont réalisés ces dessins. 

Enfin, Dishes Artworks a eu quelques lignes de présentation dans le non moins célèbre Journal du textile, et en aura un autre dans l'édition de Mars.

 

Sans-titre-4.gif

J'ajouterai pour la touche de fun, que notre team va énormément inspirer les écoles d'art, de design et de mode du monder entier, je pense qu'on a du avoir plus de 300 étudiants de divers pays sur le stand, pas simple.

La machine est en marche, ce n'est que le début.

Nous sommes sur un petit nuage.

Découvrez l'activité de notre bureau de design textile : www.dishesartworks.com



Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 22 février 2012 3 22 /02 /Fév /2012 18:21
- Publié dans : NOTRE BUREAU DE DESIGN TEXTILE

 

Ce Week-end, on se booke un truc cool. On fait du shopping pas cher, on apprend à tricoter dans un atelier, on se fait un vernissage. Et tout çà dans un seul et même endroit, parce que dehors, il fait froid et au POP UP STORE, c'est sympa.

Le Pop Up Store – Oberkampf, un RDV shopping et découverte immanquable, un lieu de rencontre entre amis ou en famille, un espace de détente, une ambiance festive, le tout guidé cette fois-ci par la magie de la saint-Valentin.

Une seule adresse à retenir : 113 rue saint maur - 75011 Paris.

 

 

 

bache-fevrier-bis-FINAL-web.jpg

 

Le Pop Up Store - Oberkampf ouvre de nouveau les 10/11/12 février 2012 pour vous proposer une sélection de produits coups de cœur, mais surtout à prix fous, soldes obligent!

Fidèle à leur engagement dans l’art, Grolsch et Bionade soutiendront le vernissage de l’événement et tous les happenings. 
VENDREDI 10/02 dès 19H00 Intertitres vous invite au vernissage de l’événement. L’occasion de venir découvrir une sélection de leurs travaux et leurs derniers « Intertitres » 

SAMEDI 11/02 dès 19H00 Piola vous invite à découvrir sa collection été 2012, ambiancé par les membres du collectif Le Tournedisque.

DIMANCHE 12/02 dès 15H00 Only Wool vous invite à son atelier tricot.
Toutes les infos pratiques en images, ICI.
Rejoignez l'event Facebook, ICI.



Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Jeudi 9 février 2012 4 09 /02 /Fév /2012 22:00
- Publié dans : CREATEURS

25.jpg

 

« …L’heure, notre époque, est au recentrage sur soi.

 

On parle d’intimité, de retour aux valeurs ! C’est le culte du secret…

 

On a envie de se ressourcer, de se déconnecter, de couper la connexion, les connexions.

 

On se niche, on se cache dans son cocon, que l’on a réinventé. On se protège des autres.

 

On suit nos envies de nature. Envies de retour au naturel, on devient simple.

 

28

 

On redécouvre l’animal qui est en nous, on fusionne, on devient hybride.

 

Mixant urbanisme et nature, l’humain et l’animal.

 

On s’inspire des codes orientaux, des symboles, des dessins et des mythes représentés par les artisanats ethniques.

 

On ne s’éparpille plus. On pense utile, vrai et évident.

 

On oublie la rivalité. On devient gentil. »

 

Découvrez l'activité de notre Bureau de Design Textile, son univers et ses influences sur www.dishesartworks.com.

 

Sans titre-3



Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 25 janvier 2012 3 25 /01 /Jan /2012 12:31
- Publié dans : NOTRE BUREAU DE DESIGN TEXTILE

On finit bien l'année chez Dishes !


Retrouver toutes les informations concernant notre bureau de design textile à cette adresse : 

 

www.dishesartworks.com

 

Bonne Visite et Bonne Année !

 

layout-Dishes-Artworks.jpg


Laisse ton commentaire... - Voir les 1 commentaires
Vendredi 30 décembre 2011 5 30 /12 /Déc /2011 11:50
- Publié dans : NOTRE BUREAU DE DESIGN TEXTILE

L'année 2011 arrivant à son terme, Dishes vous fait une petite séance de rattrapage sur les meilleurs albums sortis cette année. 

 

Retrouvez ici les dix meilleurs extraits de ces dix meilleurs albums...

 

Bonnes fêtes de fin d'année !

 


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Dimanche 18 décembre 2011 7 18 /12 /Déc /2011 16:21
- Publié dans : MUSIQUE

Bon, ca y est, la date fatidique approche avec sa question inévitable : "Faut que je pense à faire ma liste de cadeaux de Noel, pffff !".


Dishes vous suggère une petite sélection de chouettes trouvailles au détour de concept-stores nouveaux et anciens, hyper connus ou en voie de.


Alors cette année, on met quoi sous son sapin....

 

21

18     19     Sans titre-24

De gauche à droite....

Doudou Jean-Louis de My Name is Simone chez Minimall, 35 euros.

Affiche crée par Alice Dufay chez L'Affiche Moderne, plusieurs formats de 39 à 149 euros.

Mobile Mr Moustache par Jall & Tofta chez Minimall, 24 euros.

 

 

22

17   Sans titre-14   Sans titre-5

De gauche à droite...

Les 10 meilleurs albums 2011 (Maceo Plex, Nicolas Jaar, James Blake, Metronomy..), la sélection Colette, 180 euros.

Coque Iphone 4G par Lanvin, chez Colette, 50 euros.

Stickers Mural par Disobey, Set de 20, 20 euros.

 

 

24

Sans titre-17   Sans titre-20   1

De gauche à droite...

▶Bague Cat par Hello It's Me, 24 euros. Cette bague est à gagner, voir bas de l'article.

▶Tee shirt par Le Musique chez Colette, 40 euros.

▶Ecouteurs Bight par Molami chez Colette. Cuir Noir et Blanc, 250 euros.

 


23

Sans titre-15   Sans titre-22   Sans titre-23

De gauche à droite...

▶Tee shirt brodé Morrissey par Maison Labiche chez Colette, 60 euros.

▶Tote Bag par Disobey, 15 euros.

▶Lunette de Vue par Moscot et Terry Richardson chez Colette, 325 euros.

 


25.jpg

 

 

 

 

Sans titre-2

 

 



2

 

 

 





 

 

  Sans titre-1  

 

 

 

 

Sans titre-4   

 

 

 

 

Sans titre-3  

 

 

20



 

 


 

Hello it's me et Dishes vous offre

la bague "CAT"

Sans titre-17

Laisser le commentaire suivant

"I LOVE Hello It's Me"

au bas de cet article avant Dimanche 11 décembre. 

Le gagnant sera averti par mail.

Good Luck !

      Ce Concours est terminé ! Bravo à Cécile P. qui chipe la bague CAT !

Rendez-vous sur Hellocoton !


Laisse ton commentaire... - Voir les 8 commentaires
Lundi 5 décembre 2011 1 05 /12 /Déc /2011 15:00
- Publié dans : SELECTIONS MODE

Sans titre-2

 

 

Vendredi 9 Décembre 2011

de 0h00 à l'Aube

 

Kill The Dj rock le Point Ephemere

200 Quai de Valmy

75010 Paris

 

Dj Set 

OPTIMO (JD TWITCH)

IVAN SMAGGHE

GET A ROOM

 

Keith Optimo Mc Ivor fais partie de ces dj à l'immense collection de disques. il a changé la face de Kill the dj en lui ouvrant des horizons lointains [avec Jonnie Wilkes son compère dans optimo], tant au travers des soirées made in Glasgow à l'infernal SubClub, et au non moins infernal PULP, qu'en se prêtant au jeu de la mash-up compilation fatalement sold out réalisée en 2005 pour kILL THE DJ.
 
Il viendra réchauffer le Point Ephémère le 9 décembre prochain aux côtés du chef capitaine de ktdj Smagghe. 

En warm up, des jeunes prodiges de l'édit qui commencent a faire parler d'eux : GET A ROOM : ils ont bossé sur un édit du mythique morceau de danny alias "civil defense" qui devrait sortir en décembre sur le label noir et blanc : Stay Tuned ! 


 

 

PREVENTES sur DIGITICK : ICI

REJOINDRE L'EVENT FACEBOOK : ICI

 

 


 

http://www.optimo.co.uk/home/
http://afewthingsfromivansmagghe.blogspot.com/
http://smalltimecuts.com/


Rendez-vous sur Hellocoton !


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Lundi 5 décembre 2011 1 05 /12 /Déc /2011 13:58
- Publié dans : BY NIGHT

holywool-def-contour-copie-1.jpg

 

 

Toi ! Oui toi ! Prépare tes pieds ce week-end, et booke fissa la Vente de Créateurs So Private.


Rendez-Vous à la PETITE BOUTIQUE, 6/8 Rue Pecquay, Parie 4e. La vente aura lieu de Vendredi 18h à Dimanche 19h.


Tu y trouveras entre autres, Charline, Créatrice d'Holywool, la nouvelle marque artisanale 100 % Made In Tricot ! 


Créations sur demande en Laine, Alpaga ou Mérinos. 


Envie de la pièce introuvable ? Welcome in Holywool !


Cool, Privé et Secret ou presque....

 

Helsinki


Reykjavik


Sofia

 

 

 

Charline, la créatrice par le Magazine Grazia....

378791_10150429269106625_642726624_9109980_1892009621_n.jpg

 


 


 

Rendez-Vous sur la Fan Page Facebook de HolyWool, ICI.

Bookez l'Event Facebook, ICI.


Rendez-vous sur Hellocoton !


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 09:43
- Publié dans : CREATEURS

banniere-DROLATIC.jpg

Découverte de la marque Drolatic, jolie griffe de prêt à porter, fraîche et inspirée et un rien décalée !


Atypique, subtil mélange entre simplicité, poésie et graphisme, les collections se sont imposées au fil des saisons comme le vestiaire de prédilection de toutes les baroudeuses chics à la recherche d'une silhouette légère, fluide et décontractée. 


Avec sa ligne à l'allure très parisienne, Dishes a craqué pour sa collection de tee-shirts très bien coupés et aux graphismes trendy. 

 

LOOKBOOK.jpg

Un univers décalé, espiègle et casual à découvrir dans plusieurs points de vente en France et notamment sur les e-stores Places des Tendances et Lulli sur la Toile


Leur site est en construction pour le moment, mais je vous invite à suivre cette marque de près... 


Envie d'en savoir plus ? Cliquer ICI pour consulter l'intégralité de leur collection.


 


 

 

DROLATIC offre aux lectrices de Dishes Mag

ce chouette petit lot de badges graphiques et funky !


image-preview.jpg


Laisser le commentaire suivant : I LOVE DROLATIC


La gagnante sera tirée au sort le 4 décembre et

sera avertie par mail. 


GOOD LUCK !


Ce concours est terminé, Bravo à Chloé qui chipent les badges de Drolatic 


 

 

 

DROLATIC, le site. ICI

DROLATIC sur Facebook. ICI


Rendez-vous sur Hellocoton !


Laisse ton commentaire... - Voir les 10 commentaires
Dimanche 27 novembre 2011 7 27 /11 /Nov /2011 15:08
- Publié dans : CREATEURS

 Sans titre-1-copie-1

 

On vous chouchoute chez Dishes tout de même.

 

On vous montre les sélections de trucs les plus cools du moment. Mode, Expos, Sorties mais aussi on vous fait rencontrer de vrais gens intéressants.

 

Après le Quartier Général, mon attention s'est portée sur les travaux d'illustrations de Lutheen.

 

Lutheen a 27 ans et habite le Sud de la France. Quelque chose vous dira, après lecture de cette interview, qu'elle est loin du stéréotype de la cagole arnachée de fringues bling et tape à l'oeil commençant par des Kap***, des GU*** et autres fanfreluches de mauvais goût (ca n'a rien a voir avec l'article, je vous l'accorde, mais par moment je me dis que l'effet crise ferait bien de frapper aux bons endroits, bref.)

 

Découverte d'une artiste de talent, fraîche et pétillante.... (et qui a du goût)

 

 

Rencontre....

 

Lutheen qui es-tu ?

 

Je suis une fille de 27 ans ^^ ! 


J'habite dans le sud de la France, entre Aix en Provence et Marseille, à 15min de Cassis (là, ça parle mieux aux Parisiens ^^).


Apres mon Bac, j'ai fait une école de stylisme/modélisme pendant 1 an, je suis une passionnée de couture et je voulais avoir les bases !


Puis, je me suis orientée vers une école de communication visuelle ( Axe Sud à Marseille) où j'ai appris graphisme, illustration , etc ...

J'en suis sortie au bout de 3 ans (Major de promo, c'te classe t'imagine !!!XD) et j'ai bossé, 3 ans, dans une entreprise de création de vêtement sportwear en tant que graphiste puis responsable marketing.


Je voulais un peu d'expérience avant de me lancer dans ce projet qui me tenait tant à coeur depuis des années : le free-lance !

Parcours du combattant, certes, mais j'ai survécue ! Presque 3 ans et ça continue, je suis ravie!

 

 

Sans titre-5

 

Comment décris-tu ton univers artistique, tes techniques et tes inspirations ?


Mon univers est doux, sucré, coloré et peuplé de femmes!

 

J'aime les images apaisantes, il faut que ça soit frais ^^ !

 

Avec toute l'agression qu'on subit au quotidien, j'ai besoin de montrer juste de belles images sans forcément de message et j'assume !


Coté technique, j'ai besoin de contact physique avec le papier les crayons, la peinture !

 

Donc l'ordi est là uniquement pour ordonner tout ça dans la phase finale ! En amont, c'est tête à tête avec ma feuille, mon crayon papier et mes aquarelles !


Coté inspiration,  je flâne du coté des blog de mode, de déco et d'art ... une jolie attitude, la lumière d'une photo, une belle couleur d'un mur peint .. souvent ça démarre d'un rien ^^ 

 

 

Sans-titre-6.jpg

 

Une anecdote funny ?

 

 

Euh ... moyen funny alors ! Quand j'ai démarré, je me suis tournée vers la presse et systématiquement je tombais sur des articles sexe à illustrer avec les bons commentaires de DA du genre "en fait, faut qu'on sente que la fille fait une fellation mais sans dessiner ça, bien sur, hein, tu comprends ?" 


Grand moment de solitude ... Je t'avais dit : moyen funny !

 

 

Quelle est ta plus belle experience depuis que tu as commencé ?

 


Le contrat dont je suis la plus fière c'est le 1er ! 

Pas tant sur mes illustrations, hein, parce que très sincerement avec le recul (même que 3 ans) c'etait pas terrible ! Mais je ne pensais pas que les 1er à me donner ma chance ce serait eux ^^ !


Cela faisait 1 mois que j'avais terminé mon site et que je m'étais lancée en free-lance. Inconnue au bataillon, je démarchais les DA de presse féminine au téléphone pour décrocher des rdv. Un stock de rdv en poche je monte à Paris avec mon book sous le bras et je me pointe chez Cosmopolitan, avec  un trac de fou !

Et à la fin de l'entretien la DA me dit "bon ben, si tu es disponible, on voudrait que tu nous illustres le prochain test du magazine et un petit jeu présent dans le supplément!" J'ai failli m'évanouir ! Tu parles si j'étais dispo ! 

 

 

Sans-titre-4.jpg

 

Portrait Chinois de Lutheen...
 
Si tu étais une VILLE ? Florence

 

Si tu étais une COULEUR ? Rose poudré

 

Si tu étais un MATERIAU ? le bois

 

Si tu étais un VETEMENT ? une robe, légère et fluide, en voilage blanc ou rose, un peu transparente et avec un gros noeud dans le dos ^^

 

Si tu étais un GROUPE de musique ? en ce moment Dark Dark Dark  

 

Si tu étais une ACTRICE ?  Eva Mendes 

 

Si tu étais une EPOQUE ? Les Années 20 pour la période Art Déco


Si tu étais un PEINTRE ? Mucha

 

Si tu étais un STYLE MUSICAL ? Folk et Bossa

 

Si tu étais un FILM ? Tout Klapisch


Si tu étais un MODE DE TRANSPORT ? ma New Beetle

 

 

Lutheen, Merci !

 

 



 

Rendez-vous sur le blog de la miss, pour découvrir l'intégralité de son talent  http://www.lutheen.com/

 

Suivez la sur Facebook, ICI.

 

 

 



Lutheen collabore également avec notre bureau de Design Textile : Dishes Artworks.

Plus d'informations, ICI.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 23 novembre 2011 3 23 /11 /Nov /2011 17:50
- Publié dans : INTERVIEWS

banniere-recherche-freelance.jpg

 

Notre bureau de design textile, Dishes Artworks, recherche des créatifs pour rejoindre son équipe. 

 

Les Graphistes auront pour mission d'élaborer des dessins pour le secteur Prêt à Porter (Cible : Petit Junior Fille et Garçons, Teenage, Femme et Homme) 

Merci d'adresser vos candidatures (cv+liens book) à sylvie@dishesmag.fr

 

 Nous vous transmettrons le déscriptif de l'appel d'offre complet.

 Un dessin test vous sera demandé.

 

Plus d'informations sur notre bureau ICI.


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 novembre 2011 3 16 /11 /Nov /2011 18:16
- Publié dans : JOBS

Sans-titre-1-copie-1.jpg

 

TSUGI FEDERATION, comme association, célébration ou encore union. Pour fêter son quatrième anniversaire, Tsugi a choisi de célébrer la scène indépendante française et d’unir les labels et les artistes qui font vivre la musique d’aujourd’hui.


TSUGI FEDERATION, c’est 6 fêtes dispersées dans Paris et 4 soirs pour prendre le pouls de la création musicale post-french touch. Il y a du rock, du hip-hop et de l’électro, parce que nous n’aimons pas les barrières. Il y a du scratch et du mix, des concerts et du clubbing, puisque Fédération veut associer la scène et le dancefloor.

TSUGI FEDERATION, c’est aussi un numéro anniversaire spécial de Tsugi, en kiosque le 7 octobre, dans lequel vous retrouverez tous ces labels et artistes indépendants.

TSUGI FEDERATION, c’est surtout une belle occasion de faire la fête. Soyez tous là !

 

::::: JEUDI 13 OCTOBRE :::::



- GAÎTÉ LYRIQUE -
DE 20 H À 23 H 30

► BATTANT
► VERSATILE NOISE TROOPERS feat. GILB’R, I:CUBE, JOAKIM & ÉTIENNE JAUMET
► CODE NAPOLÉON feat. TURZI, KILL FOR TOTAL PEACE & ARNAUD REBOTINI
► BOT’OX

Préventes



- SOCIAL CLUB -
DE 0 H À 6 H

► CLUB CHEVAL TRIBUTE : HOMMAGE À 20 ANS DE MUSIQUE ÉLECTRONIQUE EN FRANCE
feat. ► CLUB CHEVAL,► DAVID CARRETTA, ► MANU LE MALIN, ► JEF K, ►CRABBE

Préventes
Event Facebook 


::::: VENDREDI 14 OCTOBRE :::::



- GAÎTÉ LYRIQUE -
DE 20 H À 23 H 30

► GREMS
► DISIZ
► DSL
► NOIR FLUO
► POYZ’N’PIRLZ

Préventes



- REX CLUB -
DE 0 H À 6 H

► DANTON EEPROM (live)
► DISCODEINE (live)
► ENOLA (live)
► SISKID (DJ-set)
► DARABI (DJ-set)

Préventes



::::: SAMEDI 15 OCTOBRE :::::



- LA MACHINE DU MOULIN ROUGE -
DE 22 H À 6 H

10ÈME ANNIVERSAIRE DU LABEL CITIZEN

► VITALIC (DJ-set)
► SOUTH CENTRAL (live)
► DONOVANS vs DINAMICS (DJ-set)
► THE MICRONAUTS (DJ-set)
► JOHN LORD FONDA (live)
► FUKKK OFFF (live)
► PRODUKKT (live)
► TEENAGE BAD GIRL (live)
► FANCY (DJ-set)

Préventes

Event Facebook 


::::: DIMANCHE 16 OCTOBRE :::::



- GAÎTÉ LYRIQUE -
DE 15 H À 21 H

► BUSY P (ED BANGER) & GILDAS (KITSUNÉ)
► DJ DEEP & FRANÇOIS X
► SOUND PELLEGRINO THERMAL TEAM : TEKI LATEX & DJ ORGASMIC

Préventes


Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 5 octobre 2011 3 05 /10 /Oct /2011 18:22
- Publié dans : BY NIGHT

BANNIERE.jpg

 

Découvertes lors d'une expo au Lazy Dog, Le Quartier Général, collectif de jumelles Delphine et Elodie Chevalme sont deux artistes revisitant l'art street et tradi. Quatres mains, des bics, des feutres et beaucoup d'énergie... Rencontre.

 

 

Le Quartier Général, qui êtes-vous ?


Le Quartier Général c'est Élodie et Delphine Chevalme, sœurs jumelles dans la vie et dans le travail, passionnées depuis leur enfance par le dessin.


Cette même passion nous a réunie dans notre profession, à la fois artistes, graphistes et illustratrices à deux mains.


L'histoire du nom est un peu un roman fleuve !


Quand nous étions étudiantes, nous avions choisi un pseudo "la Brigade du bon goût" pour signer nos travaux communs. Au terme de nos études, nous faisons le choix d'êtres indépendantes et décidons de former une équipe de créatifs. En plus de nous deux, trois amis nous rejoignent. Il nous faut alors un nom pour désigner la formation à cinq. "La brigade du bon goût" ne fait pas l'unanimité - pas assez sérieux à nos yeux, nous tranchons pour Le Quartier Général. La mise en place est longue, laborieuse, certains perdent patience et se dirigent vers le salariat. Le groupe de cinq devient trois, nous commençons à travailler pour nos premiers clients en freelance. Travailler entre deux sœurs ne fonctionne pas si bien. Quelque temps après ces débuts, nous revenons à deux, et conservons ce nom avec lequel nous avions commencé à signer.

Quelques années ont passé, nous commençons à vouloir affirmer notre identité véritable et à assumer notre nom de famille... Nous signerons "Les sœurs Chevalme" dorénavant (en précisant 'Le Quartier Général' car c'est sous ce nom que nous sommes connues)!


257595 2118805369673 1231933236 2636377 426228 o


Vous avez un style graphique très affirmé. Parlez-nous de votre univers ?

 

Nous avons toujours regardé ailleurs, hors de l'histoire de l'art que nous avons apprise sur les bancs de l'école et aussi hors de nos frontières - pas seulement celles de la France, celles de l'occident bien sûr.

Nous nous sommes rapidement intéressées à l'art populaire ; vaste champs qui englobe tellement de pratiques. L'art populaire, un art spontané qui s'affiche dans les rues, sur les enseignes, sans commissaire d'exposition mais qui s'expose dans nos musées et nos galeries.


Nous pensons à Chéri Samba, ce peintre haut en couleur, qui suspendait ces toiles dans les arbres afin qu'on les voit mieux et qui pour sa première exposition en Europe s'était écrié, 'Enfin, après tout ce temps... Ce sont donc ces cultures qui nous ont nourries avec en toile de fond la culture que l'on nous a enseigné.

Des thématiques récurrentes, un savoir-faire et une réflexion sous-tendant chaque projet - voici notre manière de travailler. Autant artistes qu'artisantes, c'est comme cela que notre travail s'équilibre.

corazonegrito


On a pu apprécier vos travaux exposés au Lazy Dog comment l'opportunité s'est présentée ?


Lazy Dog, on a frappé à la porte de cette galerie il y a plus de 5 ans maintenant. On se voyait régulièrement pour lui présenter des projets, des avancés de travaux (il fait partie des rares personnes à connaître certains projets jamais présentés publiquement) et l'’année dernière, nous avons concrétisé une exposition ensemble. Enfin, dirions-nous!


PAPIERS ORDINAIRES, série 3- ZISTWAR DÉ FRANCE, Bachi-Bou

 

Pas mal d'artistes rêveraient d'être exposés au Lazy Dog, on doit s'attendre à vous voir dans la presse branchée comme le Wad ou le Be Street ?

 

Pour tout dire, l'exposition à Lazy Dog était une belle opportunité, mais depuis, nous avons aussi eu l'occasion de participer à des événements d'envergure artistique plus importante comme le 51ème Salon de Montrouge, qui nous a offert un espace et une visibilité énorme. Pour autant, on ne cherche pas non plus à exister dans un milieu branché, c'est la qualité de nos projets et la manière dont on les montre qui prime.


détail2

 

Quand on fait le tour de vos travaux, le plus frappant est une forte représentation du milieu Hip-Hop /Bboys, avez-vous déjà laissé le papier pour les murs de Paris ?

 

Le hip hop a été le point de départ du projet de dessins "Papiers ordinaires", sans doute parce qu'en tant que graphistes évoluant dans l'événementiel, on a beaucoup illustré d'artistes du milieu (Pete Rock, Afrika Bambaataa, Blackmoon,Guru, Slum Village...).

Actuellement, on ne traite plus vraiment du hip hop, on travaille d'avantage sur des problématiques sociales, à travers la grande question des identités du métissage.


Si la première série "les Bouboys" traitait des résurgences africaines dans le hip hop, la deuxième série "los Corazonegros" s'intéresse à la communauté afro-péruvienne, tandis que la troisième série "Zistwar dé France" aborde les identités nationales en France.

Cette dernière est en cours, on y travaille d'arrache-pied depuis le mois de mai. Cette fois-ci, on fait un retour sur la peinture française du 19ème siècle, en regard de notre société contemporaine.


Enfermées dans notre atelier, on ne laisse pas de traces sur les murs parisiens. On a toujours beaucoup regardé les arts urbains, sans avoir une réelle pratique. À de rares exceptions, on s'est mis en scène dans les rues.... Récemment dans le cadre du festival Artaq, nous avons eu carte blanche pour relooker une vitrine des Galeries Lafayette d'Angers.

 

Papiers Ordinaires, série 3-'Zistwar dé France' -les lutt


Les filles, c'est quoi votre look ? Que pensez-vous des tendances Mode uniforme d'aujourd'hui ?


Même si on est jumelles, pour autant chacune a son look. Delphine alterne entre des vêtements classiques (pantalon pincé, petites robes, chaussures à talons) et des accessoires plus personnels (motifs Burberry, boucles d'oreille ethnique, bracelets perlés, lunettes). C'est un peu la parisienne colorée.


Elodie est habillée plus détendue et un peu plus extravagant. Elle mélange d'avantage les couleurs et les motifs, toujours avec des accessoires, colliers à perle, béret ou chapeau, bracelet, chaussures en wax et quelques tatouages.


Globalement, on fait très attention à la manière dont on se vêtit. Après, on ne suit pas vraiment la mode, mais par contre en étant à Paris, on ressent beaucoup les tendances, rien qu'en observant les gens ou les vitrines.


PAPIERS ORDINAIRES, série 3- ZISTWAR DÉ FRANCE, -copie-1

Enfin, quels sont vos projets futurs, une exposition de prévue ?
 

Nous exposerons le projet 'Papiers Ordinaires', plutôt sur la dernière série, à partir du 28 octobre à la Galerie JM (rue Biot dans le 17ème). Vernissage le 28 octobre à 18h30 !


Et en janvier 2012, dans la grande Galerie l'Escale située à Levallois-Perret.

 

 

Elodie et Delphine participe également au projet de Dishes Artworks, bureau de design textile.

 

Retrouver le Quartier Général sur les liens suivants : 

Le Site, ici.

Facebook, ici.

 



Laisse ton commentaire... - Voir les 0 commentaires
Mercredi 5 octobre 2011 3 05 /10 /Oct /2011 12:49
- Publié dans : INTERVIEWS

........................................................

INTRO

 

 

 

 

 FOLLOW ME

             FACEBOOK copie  TWITTER


Dishes ♡ .....................................

COLETTE copie

DO DID DONE

ECLAIREUR

DISOBEY-copie.jpg

 .................................................

Contactez-moi...

ENVELOPPE

Catégories

PROMO DISOBEY

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés